The debate over the liceity the
Filioque addition during the Council of Florence
The debate over the liceity
of the Filioque addition during the Florentine Council, hinged upon the correct
interpretation of canon 7 of Ephesus. Mark of Ephesus took issue with the
clause because he believed it violated the decree of the Council of Ephesus. In
fact, he went so far as to claim that its addition was the original cause of
the schism between the Byzantine and Latin churches. He states, “We shall speak
about the addition made in the Creed that it was not rightfully made and ought
never to have been made, for it was the original reason for the schism.”
(Joseph Gill, The Council of Florence, p. 145).
Ivan N. Ostroumov narrates:
“Mark of Ephesus
broached the chief subject of the Council discussions. “Love was bequeathed by
our Lord Jesus Christ,” he said, “to His disciples, and His peace He left them:
but the Church of Rome began to neglect the commandment of love, and broke the
peace. At present that same Church, by assembling this Council, evinces a
desire of reinstating the peace, but this she can only accomplish by rejecting
the opinion which has been and is the cause of disagreement between the
Churches; and the present Council will then meet with success when it agrees
with the Canons of the former Ecumenical Councils.” With this object in view,
Mark then demanded, that the Canons of those Councils touching the subjects of
the present disputes should be read in the Council before anything else.”
….
“On the appointed day
(16th of October) the books containing the acts of the (Ecumenical Councils
were brought into the Council. The referendarius under Mark’s guidance read one
by one the definitions of the Councils and Fathers on the Symbol of Faith.
Nicholas Secundini translated them into Latin. Mark of Ephesus now and then
interrupted the readings by his remarks.
''Let us begin,” said
Mark, "with the acts of the Third (Ecumenical Council, so famed for its
symbol of the Nicene Fathers, and by the Canon of the Ephesine Fathers
themselves on the preservation of the Symbol in its original condition.” Thus,
the seventh Canon of the Council of Ephesus and the exposition of faith drawn
up at the First Ecumenical Council were read, showing that the Church strictly
prohibited the use of any other creeds, after the Nicene, threatening in case
of disobedience — Bishops with being deposed, and the laity with
excommunication. When these Canons were read, Mark said: "The Fathers of
the Council having passed this Canon, have by their own example shown a great
respect for the Nicene Creed, for they would not allow the addition of
Theotokos, a name so necessary in the economy of our salvation. In the Canon of
the Council of Ephesus, plain reference is made to the Nicene, and now the
Niceno-Constantinopolitan Creed, in which the dogma of the procession of the
Holy Ghost is more developed. To explain this, Mark said, that the Fathers of
Ephesus received both Creeds as one, and called it the Nicene Creed from
respect to the Council which gave rise to it, just in the same manner as the
following Councils also called it the Nicene Creed. Lastly, to explain the
Ephesine Canon, and confirm all in the conviction, that this Canon prohibits
not only the drawing up of any other Creeds, but also any explanation whatever
of the Nicene Creed by means of any addition, Mark quoted the words of S. Cyril
of Alexandria, who presided over the Council of Ephesus, contained in his epistle
to John of Antioch. In this epistle S. Cyril forbids any change whatsoever in
the Symbol, be it even in a word, or syllable. This epistle, Mark continued,
was read with many other epistles at the Fourth Ecumenical Council, which
received and confirmed it.
Then was read the
decree of the Fourth Ecumenical Council of Chalcedon (in the 5th act),
commanding all to receive the Nicene Creed and Niceno-Constantinopolitan Creeds
as one. "For the Fathers of this Council," added Mark, "on
reading both these Creeds, said: This holy Creed is sufficient for the full
knowledge of the truth, for it contains in itself the full doctrine on the
Father, the Son, and the Holy Ghost.” (The History of the Council of Florence,
translated from the Russian by Basil Popoff, pp. 65 – 68)
To argue against the addition of the Filioque
clause, Mark of Ephesus relied on the false premise that “the Fathers of
Ephesus received both Creeds as one” (that is, the Nicene and
Constantinopolitan creeds). His statement presumes that the Council of Ephesus adopted
both creeds into the liturgical life of the Church. However, there isn’t the
slightest bit of evidence to confirm this. This fact is proven by two points. (1)
The Constantinopolitan Creed was neither mentioned nor alluded to throughout
the entire council. And (2) the only creed recited was the Nicene. (cf. Acts of
Chalcedon, First Session of Ephesus, p. 300) David Gwynn affirms:
"Having thus
proclaimed both the authority of the Nicene Creed and its correct
interpretation by Cyril and the other approved Fathers, the council of 431 then
proceeded to pass what has become known as canon 7 of Ephesus. 'The holy
council laid down that no one is allowed to produce or write or compose another
creed beside the one laid down with the aid of the Holy Spirit by the holy
fathers who assembled at Nicaea' (quoted in Acts of Chalcedon 1.943). By Nicaea
the bishops in 431 meant the creed of 325, for there is no mention of the
Council of Constantinople in 381 or its creed in the Acts of Ephesus I or in
the writings of Cyril, and this canon was to exert an important influence on
subsequent debates. (Chalcedon in Context, The Definition of Christian
Tradition, p. 12)
Although the Latin bishops did not argue from this
basis, they nonetheless insisted that canon 7 only prohibited ‘changes to the
faith’ of the creed, and not the formal wording. Aloysius de Pirano, bishop of Forli,
argued,
“There was a gradual
evolution in the faith. The Old Testament led to the New; the New Testament led
to the Creeds. The Apostles' Creed reads; 'I believe in the Holy Ghost'; Nicaea
and Constantinople wrote: 'who proceeds from the Father'; that in turn led to
the 'and from the Son', which is therefore not an addition. Nor is it
forbidden. Though the Greeks say that till the Council of Ephesus the Fathers
could add to the Creed, that must be modified to mean that the Fathers in a
General Council could do so, but not individuals. But to get to the roots of
the question we must investigate the intention of the framers of the
prohibition. What they proposed was to check false faiths. Such power can never
be denied to the whole Church or to its head, ‘with whom lies all the power and
right over the universal Church’, to confront heresy. Such was not the
intention of the framers of the law, as the action of the Council in regard to
Nestorius and the letters both of Celestine and Cyril show. That prohibition
was not new. That had been applied to the Apostle’s Creed, yet the later Creeds
did add. So what is forbidden is, not to clarify the traditional faith, but to
produce a different one – that was why Nestorius was condemned.” (Joseph Gill,
Council of Florence, pp. 155-156)
Fr. Richard Price writes:
“Nestorius was
condemned for heresy at Session I of Ephesus. This condemnation was
supplemented at a later session, where Nestorius was condemned (implicitly, not
by a formal decree) for imposing a novel creed on converts. This rule was
presented as a traditional one. The new canon did not intend to set up a new
rule, but to reinforce a traditional one. So Nestorius was not condemned for
infringing a rule that did not at the time exist.
This canon did indeed
not exclude minor additions to the Nicene Creed. But it did exclude using a
radically new formula when receiving converts. Chalcedon did indeed not breach
this.”
In his article, “The Nicene Creed at the First
Council of Ephesus,” Thomas Graumann confirms this view:
"What is
prohibited in this way by the horos, is in a narrow and specific sense the
usage of another declaration, such as the incriminated ekthesis, for the
conversion of pagans, Jews and heretics or schismatics. The horos declares the
condemnation of a distinct practice, it does not prescribe, however, the
closure of all further dogmatic discussion or declaration; nor does it
stipulate adherence to the precise wording of the Creed of 325. Rather, the
very start of the minutes from which the horos is taken acknowledges the
continual difficulty and necessity of the Creed’s interpretation and recognizes
the need for authenticating this process. While it makes no mention of the
earlier approbation of Cyril’s letter, this very process could be seen to
illustrate the way in which the Creed’s effective canonization left open – even
more, demanded – its continuous re-thinking and interpretative appropriation
after the model of the Fathers. Indeed, it was this practice that alone was
able to guard it against abuse and error. Once separated from this context, the
Canon could be read in a much more restrictive vein as potentially precluding
any additional statements from the delineation of orthodoxy – as is already the
case in the second council of Ephesus.” (A Celebration of Living Theology: A
Festschrift in Honour of Andrew Louth, pp. 32-33)
Despite hearing the sound arguments of the Latins, Mark
of Ephesus remained unpersuaded by them.
In early June of 1439, he wrote:
... since I hold that
the holy Symbol of the faith must be preserved intact as it was issued ...
never will I admit to communion those who have presumed to add in the Symbol
the innovation about the Procession of the Holy Spirit, so long as they stand
fast by such an innovation.... All the teachers of the Church, all the
Councils, and all the divine Scriptures warn us to flee the heterodox and to
hold ourselves aloof from their communion. Shall I, therefore, in despite of
these, follow those who bid us unite behind the facade of a fictitious union,
who have adulterated the holy and divine Symbol and brought in the Son as a
second cause of the Holy Spirit? (The Council of Florence, p. 166)
Although it could be argued that Mark of Ephesus was
wrong to assume that the insertion of the Filioque clause was the original
cause of the schism (a position which I am in agreement with), it still remains
that several leading figures did consider it sufficient reason to remain out of
communion with the Latin Church. In fact, there are still many Eastern Orthodox
bishops who insist that the Filioque clause should be removed from the Creed, on
the basis that it violates canon 7. Such misguided suggestions will never bring
about unity, especially when based on erroneous reasoning.
No comments:
Post a Comment